FWSdM  x _     Cff?     <    qf/ㅊ ff f33  3f 33  f3  f     15ޮx@     
   Z \      0Yy).
!0c'	[	{			 5bf G2T7V4("i[V6nOu0tYducLosk 5,fp^)Ջ2'evžq+ 5@OI7Q< 5,+_u+iݵ%5fZUK)n  5/Ou/iݴ%Pn%RH 5.f`M31b_Ҕ򀵱okJAPn%wRH 5LUZzqN
W4K򥻌ciSې 5e| S<e Ar/iu1c$P gͬ 0!ZIl  {%2`=xÒ+s+처  5FM,qAp!7⇕iWl 5czVs) 5kVvypqY >}6;Z[#"Ӊ!#R׈5n8@5cr@ f
cD	 &, gVlI	 3AYrӨ@3dHG8I4O7W8`Ncʩ@  5cBY[	W ?SS_n. VQl@	&*;L >] jDԑܰT 5cv? h
c4	X3\V5q0:X3eRM:
˝ > 10 
	gjFViF	f}h[W0f'1T  5M%l `Ԃ@VfpIf:  p4 {[Y2d't"f Zř758 O 5eR>Hn_u( 5M<:rϟ0!3`} 1Pۉ|iZn, 5cT[e\	v 5Wil%kff 5Ku	\tGvOwͶIgb 'r  RP$ܲkf[o*@& ؛P`	izX Ka<rjIT &L & 5c^^O&W8  Ncqf\ :姫}U*n[yind() &  aa.e  M  5F}B (M@	RCTޕ|m5РVS^ Ae2= #r/˙KMx 5hƖVVډ`HaV͏j0a͌ 57`+%x Ʌ/ Zr`	c \ʀ=:  5F
Þ	jpv` 3¨ࣲVP%v%~`ɮ)& `D 5ar (ԘQQ˾ u aebsܴ[1	@ 5h\W~XzU04?[]}"
Le5ݸ3_\K&{m2X@,~@$ aM.JrL@)`#F;(  5FL-q1#	 eɋTG0e   5c:PN嫖%X8mV  5cPgT`ݔ' xbĨ+	q+kك 5,Ju]i奻~z:bq5]] 5c^V嫖%5bQe?DPff`Y*'V  ^rj3d,S(嫆.%Rp	d ܶoqN#r} 5cu2=x0 okkb  0k& BC7-\q, 5I/S d %
& C*  3i93h L 2b`viYBMii5  5bQOPCT:ۀfc92fV xGuh TrҸ rl0>gA>X  M 4S)O 5c"N@:oMMPƕ7XNr} 5d&f^ >&,cr(7KJI110 |Bs).L ra6U (
J0'  e_4'7  S!iLu  5akۉm˞6`1 ͪ!.[Q pM;طٍI 5bR@6 fRH ;Kˎz)R[D   Lxk 5bVūoqGϤˇ>}  5l.tnѦM-eǬ[7.-M*s[OoU?Xgʄw 5b3!c>&ddbof;A=Z  G;p 5hv[6%e6K)ٱ-)
Wlؖٔj 7    Helmet ",-./:;ACHIMOPQSTW[]abcdefghijklmnoprstuvwy   w' P 	 	E>♕H,cUȩʤ©N2YT̘ʥ8T'OeS)̪@,   "IvS̪UN̘?)ŕLɀ-ONjPb*N,@,RtzsSx]& ,Fh   y"19TU )IGW-LI̪G&XVѪsS*NqʦdU,),:G>`  1♕H]Sʤj@'58eRb$v)5M ~5\   #U;.\j,XSXäxUqaR]%֛aTHbO0  	W)*]*`%ƫ6ʦSɀ
VWF?9Mʧg5 XqLu8  YqLvELU1'Ta3*	l),Tt94j,.qLv$U3& ,    VѨS%A 5\.U  %ƫ19k+LM sSfU2fL X  #]=-Tx]'5F T)6U W2eS|)6U2VW*.S'SpW)8   R⚴ɇH맕NKZl©Օ'L2aNaeui*cUKtyHS'SX  9S)<Ɉq',6>vS
y@    ?    Verdana4 j l }     4^UOo,@h`			L

P3BKc-Ki 5c{xio 5I㹨Eza 5L-6ix 5/kurw 5f{yES̲텀 5ggqlZ 1	=%ޗӹO  N4+RJe"YOdU6e%\4k_R7YeΆ  G?| Oz p3 		E8B  5b.o6}ʓ.nWyTce3mٴMP 5h Yzև]'p3m[dvUx 4X`$ʘ$P`k~Z`%Y	r/f^T3	& 5he j.3%#	L Q 4=ʥڮm#FYa,N6<9'+M@mC'R$^^`ci3eZku̘ [* !&YgGz{	DeFٗڿk TE"-*CJM 5L]8
@
D+D7lHv(7e 5h*6u.UA&+ BM	n#Nl;^rgv̾CʤrR$_iP5E.)EbP9\m[mgl5ff CUYڽP&Ta. C"kT@	dZ{ޛW_n	'Em&/ŘdnlkP'e"7TNlB*]?+	ҐZt܋Z
  Rb@
@Q^Xpj$\o` 5i.+̳V	cfo 5ff x9@$(nRcJ;%
Ĕ<,eW20)dĥ 0ZMj48 򀄒tę\xX1ڗ Eș!f3YRRm料ȨY&.,H $ jb@Rٖ]"3X 5fdv ųk)Jxҍ<ڟ*i 0(
э]`.T4&9~\١]jGkvf鏯B%rʹk}ijaFn#&Kl e\A)EЀ5I.GlDnܶRK0lDnܶ7Q 5gd]{]<}[@mJF1*Do*JIk,R/&Xf (K]rC8t@-nz@dRmkO{rgnp%Oiy幺]}[dEw` 5f)i[v.`SJDTiWq&H >ve\pf W_t}ӟ6-ܶ R[5pc1~z'<|@^;I%ușaMl>  5fnlQݯҵ$00L<83
S0>bـuR.iCց۔NZ1ޮLX8 5ix(}֗^pcX 5f PnP "g $I	Ʌk>}Vf)OVj3t&丛zp8љј[ 7!lf_]<`eͶs 5e֌yQ<Xb̀m{ID#{dX${@xd͏  5hvV8"Z1ʤ8@ 5kyWF-㘶xrg*أ~&;=  5jryWF7=?YT-Ms(Il. 5j>.2Ia r`΄t%F& O:m<. ( b2biy@&P @ h+[> H I!&L g9d  S_ M 5fdze=*ma7R$bNPk92[ZK2c\a?-
M'`;NэV WHbUgK\ 5gf @Z@40ib;YfS*,BP
+bgY)ĭ@73`xld<%CS%L g+;#v2;}NM]0~$  ̅]r&mm˾ 5i޸x/nU!;\8/mDﲰ 5feV)yP R) 6^(bc]cR\$m3:l)@A9fSvjϥ#zg)@`MkI,O5*ZBȽY%`@0:bS ;vin6̈́m 5b{xQiS[U  2q0 ]/&z%Rh{nبAN ,͘4J`	ٷ-%)ks@A#5gZr.Zn& 6D`RiM5iiv̅gz6r.l7fH/e2]ݪ  5h{yXVikNZ&p~.wW&RY%[R;ax.,w$_}5چ 2LDf*
w5DWP&כobk@Bɴ~Q	̗^3Ǩ@Z&Y@3R	ф6JRcVBKDfg6[Y[Ppܗ 5f&}U/]{ FOqSZw(bf 1˘)t[z 5hx^
~ Sf!e.%ݬSeAЎyeYkF 	 1n'ـ.s%)-P]_U ڤ{Hl,Pm3@9L&!1M H<%Sn>[[yہ 5ef[ /7jآᰶKMg];k[ +`aQrmjU~  5byQv-^c
lKl5l5b{yXV,^ 5kbf\ ,8jآᰶmi]z[ ,;'ސ^Yv(l-RdV\Y'-v;\Ka{U-*lJ0Q\h/*M@ 5ef[ /7jآᰶKMg];k[ +`aQr-WҬd  5I, *b	i%5r˴ XmSPɀJ*6L A8F̍`32bx8't4PՌ 5bu]J
r̠		<2qu<)-2mk7][\ax(=seLL76uW#Ȼ=A#5fvX2/]:N3bl/lJ⚽Ҫڴ`u
 5ff1\Yp	fR['2e*Ixnkj.d 2IR% `d%gfqf[!eZI[dWenv\۳n\6Iؤ:h敜ymf 5a~wk۪~u	@1YQ2&%@l<I!vU5@I4 06lv 5hyQv)h&RZ& ?*l	[a{> R@+* 5iy]Cϐ]-n%kyī65lny]SpMvO>t.PNGFCax 5iy7ȯn7V[` 5OcOvn/eY@  ',-./0123456789:BCDFGJLMNOPSTabcdefghilmnoprstuvwyz  huuM:_&jwg~~bh~n~^F^ XR3 PnEPѷ@Ir  _5L XEI$ XCT  XQI4   XTG  X'KT`  X^Ht` XEJ( XMIt`  X=IX9I$X$H  XdR`  X:Tt( Xd[4`  XdH`  X:Z4(X.`XdGt`  Xd_t`  XdS`  X:]  XdIt`  XCP4( X N`  X4A X]I X5?WX6DS X5FX"13  X6DWj X]F  XXTL  X^  X]q  X]F  X5G7 X]Ig X]77H  X7= X/XYEH XHH  X+cwH  XHHg X/>WH        p ` 	      /qQX-FXQS'$FIQ*G$FM5M 'y Ga	 =yQ"@   'XG{M 7UoC#P)?} 2:ϯ)?vg	 ?s$   _`e     A  7+$ 5baJn5HmEM~N0 5jf G?qm"v;un6afCCE+ƪJf
,B- 4Cn̋:0 I̔v  5i l;%#.s8|k].PX3c׀ofݮh)*O	 4 (wI/}ozkgE/	3\].	$%Bak[w_ej1IT(R/ 5hNf @&C$|#N@Y	K|7jxi
L&(0 M} _Mw߉ϻNVcQ 5wi; &	]{vQ-MEů6Xӗw >dpQ]fsi_ 5hwSZiw4k\3\ lMZ 09TI ַvZnRͳAs[ bwu;ӷL  Xj:r׾A 5eDiȤPU0"yk@ \ѠFXf%=\O ..m|]rP 
*q/q˛$xܷv 5eI
	 .p+`P^P ' 5	 pХHRJǹYw^Ȁ4YMrdX ֿċp#Y1J'	rp&S 5gUzk]oou#¼nRn~eJWsVpڣߠB 5jQ/VW)-bMF6vX'E p%%	F~$sv᜷     Verdana 123Sceoru'    hR`̀ 
 Dq9G`S"E   P /    F1J ̙ =ԎM"bKGoFM(>^Ns ?   	 MeRd     ̙-!J5iن	S $Lfh2Pdƙ [ffMl     
      	            
 iFZQ?p J    E-: ̙ 5}h>J$pw֖OCwяKif*Ѥk#1M"ǐճ@ ?    L3x  ̙ ̙5?2
 ,`MP5@X@ T`}                     	  iFZQQY` w    E-* ̙ BCGOk-4 Mvi[9&w;8}gч1Zggb^<:2ghL^-.QER0:ːVv;N  ?    Vb( ̙ ̙5+'2JH4\$̀M4oo5I6$۳ L                       iFZQbӀ@  1    xokLŀ ff f   ff    !5<h6s|      p LS| 
  2,Gb RtB RbtBFF R\FdTi Rp Rܠ\p Rhb Rbpd Rddb R`itBl R  4bpd R4\bXdi R$itBtB RT RFTWT\btBl< R$dibTtBF Rbpdid R  .T Rd RFTWT\btBl RtB Rbpd R(d Rhb R$܄܌< R  14hb RT RtBtBbdi RgTiTFFdF Rdig< R RptB\p Rbpd R8itBd R  *.0tBtBbdi Rihbdd Rb Rdd R\pTFFdltBl RdFd\bd` R  0TbpitBb< RbptBl RpT Rddi RXdd RiddTFd` RXb RT R  D
/liTXX RpT`hbF Rhb R\itBtBTF RtBbp RidFbtBTi R  )idbdtB(tBbitBT RTid RFdhbb RtBbp RbɌ R  ^1tBXtBFtBbtBdG RbpTb Rbpd Rldidb RFTWT\bd` Rb R  0ltBd Rbpd RTdTiT\d Rhb R`d\tBtBd RT\btB Rdi RbɌ R  x.|tB`TtBl RptB\p R`tB` Rb RdT Rb RXd RtBdF`tBl R  1tB܄d`tBTbdF Rb Ri`tBTi RFtB\d RtBdbtBlTbtBG Ri R  5bpTb Rbpd R\itBtB RT RidTFF RT R\dib RLcd\idbPc RFT Rb R  -d Rb R\\TtB Rb RbTܐ R Rbpd RitBtBl R8TibtB R  <ŠdXd\tBd< R   a s    p^ ` 	      0qQX-FaRDx)?hmi3
^<fioI#D*^<XU)0@#<qDğ?I   [? '    hR`̀ 
 Dq9G`S"I   @    `   ~EB >M̀u ff  { af^ {{r ,64  |   s|y  qzw  -87   О XK5  "  ZXG \H# <0 qR ~iY ϼ Თ  sb uys $#   b 0IU Wal    " Yj_ zPS Q]U   PT fnc  \gS 8?&  qI O? xZ2 b< xZ4 书 a ٠  uI Z.  Z ä  д \ jE ;'	 U; t` 诞  M ^< [4 nT pS qV Ш 纟 E<' | :>, UVI  DL= 3:2 nP oY+ EUW 3CD WH9  trg T=? T^_   Wf[ {  2(&   5:8 yk |x    bty     pAHDz6h:{Nӥ{,B9!-m+#(hiDQ	f9Fx<J!G4 $lF%1tYAMF-a^>UDЀ6Y˙UjΌ@+ΟN@;y0+pF*ww]lR{ZgofB*\PG'!g'FoORk9S	fxGo(I3ONC-i1 LٴEb!<Km4l}\stHSfut|9Лi@Z	LZinY!'AP?
Ku
tu z?F'G`{OEth($%gn$^fJi&G`{qkG9b#[h+AΛcsV]ҧ;PsT#.rG4?4'x7hknj}bXHџ%&=οEI@BR`Y8M]SiAiIwRcP@cSDAAPJ !*Nq qk
Yα4_\@ qHƞћELvR3gf&	CKp<iW?W,wEN<PK}~xp+Ļ*I	FAB P
	~0Xw0 Iyѕ'`8UMaXв`@<mXn4Tx`+V4Mrm->;Gr,i;/ vԵjPJ<֔D
WDD"(jhٜ2̄90y1Y1+Ɂywi`Ο-ot"$+NWz~N>]FciBjսcDõRQ&Fqr*#t)8Y1@7JnMHIQ\󴓠֛>pBdK:8	8GBhgOӘD|]5t KJ43-D}>|!N#jQv=F;R~"%(AmɤsɕtHwQ9hH4Ҡ3aSKG[oZTB[
ӊM>ߥj7ډ^ZTBvrPBZlh4T	<Ky1٣d>lkX37
vDf(BZ}:ڇHA~iڌ9ѰvNP_ÆYK'w`	MϢx׺*s<w	B8SEM!)0_iHg
#,X4=14TFOJKjpPs

	CJ"cDBTsz
!	>D:
afU-hs׿, PV)TiIlNh;PTҒPPKMWY>ɧwmcOܠM.#٣mOW5EۭTv)-^JPBYPGyK&֨53"w8 1P@&厍v
C9IpASJaAdPv"ܥi0GjXua;u[3o}Lo!-W*zqΠOMz!-?'ϻ 4TгUF)z8[UFM)EA7hfK5gJQatM*3V⌉S9_Ώ*LijbuLM:jXf`гH	BjWDԠ<1}G
fL|(,԰!4,ܧ !!j*`b㙻QNsT!@tH)4oAMjd%4j뗪x(qi2R크Ŀ"sFP9-K'4	NInpc/J
⇒*AW1зbfA4Gp%:$T=5%J}m
dt|4,%K%Ji!\D8Gөu($(hxrͰDs\F̳ȢGOY	n5Fg]{SJkC`zT(:+iDAh)y m6//q	DpȜ̓񠠒4tw>8аwZlkp
mE
	#FE)Lg~7%#UFJN@6IIPI;{ %=(BfC2+nC(wTlS0 OIb IMꆓOpȦ:QGø|d:\HSAA?rE3i),af"%="&;Hm=4"*]qY$S8=󎣸tg6pw:6LSxǥ?GqթDF&dy`h)g:'IQ,Hi⪓}o$x
5׉;C5?4TC1AY}8ۗ;~EMlKOŒM~/hn	?[
`wF5h(+Odq͵~kHi;DLമ"Gu" ŧrOɂo<te0@       -Xs-pEsĜ54t
+,y*Ru"M WVwHImIl Kib.[@      L N      LEl$51@"u0c 5a~u'7`^PovotVQ@=UDԡ/ݴ	 5*np Յ+!Oٗp 5JVj 5*ebWf_a 5cRvZ%evAKSa0dbZp9VeRN@ 5feh.wq+
3JҀw +H`sb`	"+|N8	 &F1 VJGO2o<0 (	6Kn}~ 5hOk	@0VP o>c@	1&1?%O)  \8T['7(L|*׶t0 5hO[k	@0UM xBdp	.5 ܓl'\,Ůߨ{Q_ Wg VYUg 铏ś6&5bVf-4b 5bR@uv*DkN jwf~lYtټe(i 5iVVnm%ebf`$S-[ 5eBgS `pPhFp ' 49yyvphQXa) > 23$Us FXMyS"48 5bw$[5<e_rAʝ6&yl` 5G&DqZ(HaDYuwU<\zbgKDtÈ~*  5K= h &݊tfhvH  ~}'ZP@QvMyZťCflPi)ў96Rّjk,@ c7  k \ 5b&_-* L ~1H4z)c0ƀMmb/sÙ4 b
+ڼ Ym`Y*AJ  5D`B`)N &e Z̓ lS	@..f !&F~ t c0ln	)	4@5gVfYR@& ï*J`3;Y&O WG݃l/`
ܹ@& CV`y&L * 5J`%J}y5P̅T:  >-N5& <(L GI?-[R M}Y6%L@ 5aBubp+0Ϊ0Ԡ]vM  
]bCعٲG 5K4ck  H#0 2b y-sPL}X3(>}<.ƓcC MF6fmF䣗%D.e '嘧0njP+) ( 6 5b>w]RAɸ	ʦ/* L^v(xi(' 
.bs2 5bv\6'd6X/b{1 5b^[(6dX<p  n!%P mCG` 5b>xXٖ#|T6"8nD=ֆ-0c 5brVf-4e 5aQeU0INpV@3f:c  b.b{|  Jv'xh@XѦ]@jДbw- 5b6u_Luj2i\ŀ
\+S0ZG-`pܷa 5L'(`
ɶo& C|V`SYO&L )@0ȕ`8 "(̂ 8&z4`V@ 5b6u[LxA  	<ISaπM0msء@! Ï&m`	5&6 X8b	 
0 5bvU%a>9SdR[a[+`m n+b{l/ 5cfU 8,Obn
	n>[d Xkz|g2X|
EaҀO3 z'	9J-<Iw , B՘iD  5aZwk[^V09p$TQV4 g]wc 5bxV9'= gaNҜD%Vp	 4v& v5-NaJ2-i>7>6%yѼ~@m 5jy=?RɎOnrU%dws>P
}dxݧ1z{ 5H?)GZ@y460Xj t <]kRpM 0    Helmet ",-.;BCGIMNOTWabcdefghijklmnoprstuvwy   w Nθ 	      @Hv` 8<LyݓG*@ BFtS;F yjOm;8yڄP
_)wΙ'K 8.4Ŏ<@θCDa# @  ><#<wvUvp $;Fٵ[Hˍ<y 	i8BF|SH; @q$iN;yH2D   $API3gdnU@t O;{< ) w3'H=E 	cxH=R\iq  8 @3H)&v<	Ŏ=t   T:Xy靓;8y ڬG=y 	cg`FgL!#Htq.=vp	jD@43;RL   >mVy4$dϔ8 @t$e DuڭH<R<q$iN;yH 	<F 	Hɝ44 )GP':w2D   '!83:ggN[Uvp	H ={\hSHΞ ${Lyݡ	!#,t 	cgfb    	>9|$`;p 	'd@ <hhyg`<@)f$gI;4 H; @yy$`N:{ "q3gfN  .4˧H   D
9$Ȟ;${L2gdb 3cx :wy3 &vhi3Ŏ)&v H; @8CD`=y   t;3:ggG @|gg0 :{DƎ<pxq$`=uhhC ^@vp3CH	N,tLI3	!#,t\h   <0ytg@0<wH󻇘 :wΙv';t [UvH2C .4ۧ=@p0   >Xy@ ,tLI3R=@<p;@p0	 w|GOqP?4GOh;&vH2C .4cx  4?1A 8DumV2GOn@ 6<)C; @@3O;4Ι!a# @\i	  Dup3(;yHyCD     d6#ggP!#wp  LGX	 ${Lڭ'G=t @pXƎ@ <G   A#ggP!#wp  LGX	 .4pqfuƉ:whhD靟)BFq :&v|D .4p tw'=wf  ?-(4Ɛ:@pyGƎU<@3={pq$eƎ<p \#44gdOg:pLڄP:&vmV 2Ɛ    $;Xy.N @@3	;6t$gG#&vH3`8 @@)p
S;H ڭqO1W${Lϔ8:{p   TB`g$`=Ȝ uO+&v yGͪ={|y2DO` 8:{D3$iN=wpg``(E 3jOh)wD)H <{   @yI3;${ 	i"vpHH;44Pw) 030N @աϔ;hh$gO`?4<퓳j @  #<I3HΞ&v|y$``={mV=y<	3)=hh   *	Z   oU #            <  <P ALIGN="LEFT"><FONT FACE="Verdana" SIZE="9" COLOR="#000000">Source: Government of Canada, <SBR/>Digital Collections- National <SBR/>Broadcast October 16, 1970.</FONT></P><P ALIGN="LEFT"><FONT FACE="Verdana" SIZE="9" COLOR="#000000">http://collections.ic.gc.ca/discours<SBR/>pm/anglais/pet/1610970e.html</FONT></P>   "`%    X } e    u[}   '    hR`̀ 
 Dq9G`S"M   @   
